Le linee direttrici forniscono inoltre esempi di pratiche assicurative basate sul genere ritenute compatibili con il principio dei premi e delle prestazioni unisex e che quindi non subiranno modifiche a seguito della sentenza Test-Achats.
In addition, the guidelines provide examples of gender-related insurance practices which are compatible with the principle of unisex premiums and benefits, and therefore will not change because of the Test-Achats ruling.
Questa dirama orientamenti e discipline che servono ad aiutare gli Stati membri, indicando in anticipo le misure che saranno ritenute compatibili con il mercato comune, e la cui autorizzazione risulterà quindi accelerata.
The Commission issues guidelines and frameworks to help Member States by announcing in advance which measures it will consider compatible with the common market, thus speeding up their authorisation.
Al momento dell’inclusione di tali collegamenti in questo Servizio, le informazioni contenute nei siti collegati sono state ritenute compatibili con le finalità del Servizio, e il collegamento stesso si è rivelato funzionante.
At the time each link was included in this Service, the information contained on the linked-to site was found to be compatible with the purposes of the Service and the link itself was functional.
Il valore "livello d'attenzione", indica quanto le informazioni attualmente vengano ritenute compatibili con l'ipotesi di affondamento o sversamento di rifiuti tossici e radioattivi.
"Attention level" is a value indicating the degree to which the information currently available on a specific incident is deemed compatible with the hypothesis of a deliberate sinking or dumping of toxic and radioactive waste.
0.28325009346008s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In addition, the guidelines provide examples of gender-related insurance practices which are compatible with the principle of unisex premiums and benefits, and therefore will not change because of the Test-Achats ruling. 